Louise tager på orlov fra Hænderne under dynen. Så vi bruger et afsnit på at sige pænt farvel, og tale om den rejse, hun har været igennem, fra vi startede podcasten og til nu - og fortsætter med andre rejser hun, Anders, Morten og Anne alle har taget, når det kommer til deres udvikling inden for erotik, lyst og forhold.