A történelem nagyon ritkán fordul akkorát, mint 1568 szeptemberében tette. Ekkor egy illegalitásban működő angol rabszolga-kereskedő úgy döntött, hogy nem dacol tovább a viharral a Mexikói-öböl keleti felén, hanem hagyja magát sodortatni. Ebből a döntésből aztán kinőtt valami amit ma Királyi Haditengerészet néven ismerünk. A mai epizód erről az esetről szól.