Newport News Mayor Phillip Jones, a Marine Corps veteran, on managing through a school shooting crisis—and what it takes to turnaround a city