The stakes are high in this jam packed season finale! Ruby connects with someone for answers long sought. Yardak continues building bridges between Atlantis and the surface. Brock protects his family.