As the avian flu pandemic rages on, Kendra and Michael uncover the truth about who's behind the deadly virus and find an ally to help bring those responsible to justice in the first season finale of Lucidus Somnia.