As Martin and Susan travel north, making their way through suburban Stoneham, they find a little food by dumpster diving. Susan begins to limp from a bad blister. This leads to an awkward moment, which leads to an even more awkward discussion about Susan's emergency housing options.