Encounter Culture

What is art, and who gets to define it? The Convergence x Crossroads: Street Art from the Southwest exhibition at the National Hispanic Cultural Center in Albuquerque provides an entry point to this conversation.  Former National Hispanic Cultural Center curator Rebecca Gomez and street artist Strike have a lot to say about the challenges and contradictions inherent to creating a street art exhibition. By bringing street art into a museum setting, the exhibition challenges stereotypes, blurs the boundaries between gallery art and street art, and invites viewers to reflect on what it means to create art in the face of some of life’s biggest challenges.  Mentioned in this Episode:  Convergence X Crossroads: Street Art from the Southwest  Gil Rocha Mexic-Arte Museum in Austin, Texas South Broadway Cultural Center in Albuquerque Murals in Barelas Neighborhood in Albuquerque Illegal? Art Show in Las Cruces Borderland Jam in El Paso, Texas Paint Louis graffiti art festival in St. Louis, Missouri  For further reading and more resources, view the full show notes. *** We’d love to hear from you! Let us know what you loved about the episode, share a personal story it made you think of, or ask us a question at elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to.  Visit newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Reserve yours online!   If you love New Mexico, you’ll love El Palacio Magazine! Subscribe to El Palacio today. *** Encounter Culture is a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Associate Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine

Some stories persist for hundreds of years. La Llorona is one such story. Though there is much speculation about where exactly the original story began, it is clear that La Llorona as a legend and myth has staying power. What is it about the weeping woman that has captured our imaginations for centuries? And how has the story of La Llorona changed over time?  Irene Vásquez, chair of the Chicana and Chicano Studies at the University of New Mexico, has a lot to say about why this folk tale is so compelling and how the best stories take on a life of their own.  Mentioned In This Episode:  UNM Chicana and Chicano Studies Southwest Hispanic Research Institute Gloria Anzaldúa’s La Llorona story Borderlands/La Frontera by Gloria Anzaldúa COVID-19 version of La Llorona story as referenced in Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal Roots of La Llorona story 2019 La Llorona film set in Guatemala The Curse of La Llorona film “Woman Hollering Creek” La Llorona story by Sandra Cisneros “La Lloroncita” song by Rómulo Castro y el Grupo Tuira For further reading and more resources, view the full show notes. *** We’d love to hear from you! Let us know what you loved about the episode, share a personal story it made you think of, or ask us a question at elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to.  Visit newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Reserve yours online!   If you love New Mexico, you’ll love El Palacio Magazine! Subscribe to El Palacio today. *** Encounter Culture is a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Associate Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine

Let’s be honest: these are turbulent times for us all. No matter who you are and what your personal circumstances are, it’s likely that you may be in need of some remedies or poetry—or both! Santa Fe Poet Laureate Tommy Archuleta offers both in his new collection, Susto.  The book of poems weaves poetry about love and loss with meditations on the New Mexican landscape. Threaded between the poems are remedios for a broken heart. No matter your ailment, these remedios are bound to offer some relief. “With each evolution of each draft, there's just this beauty that was coming out,” Archuleta says. “Because being asked, ‘Why the heck do you write about death so much? My God, all of you guys--all the way back to Dante.’ … I don't know what his excuse is, but I think the reason is because it's a way of embracing the present life that you do have.” ENCOUNTER CULTURE EPISODES TO CATCH UP ON: From Goatheads to Grand Canyons with Laura Camp MENTIONED IN THIS EPISODE: Learn more about Tommy Archuleta’s readings and poetry workshops  Request a reading or workshop from Tommy Archuleta Susto, poetry collection written by Tommy Archuleta, Santa Fe Poet Laureate CulturePassNew Mexico State Library For further reading and more resources, view the full show notes. *** We’d love to hear from you! Let us know what you loved about the episode, share a personal story it made you think of, or ask us a question at elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to.  Visit newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Reserve yours online!   If you love New Mexico, you’ll love El Palacio Magazine! Subscribe to El Palacio today. *** Encounter Culture is a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Associate Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine

Dispelling misconceptions about street art, discovering ancient footprints that reconfigure our origin stories, and delving into remedios for a broken heart… A new season of Encounter Culture is coming your way October 2024!  Follow the podcast or subscribe in your favorite app and follow El Palacio Magazine on Instagram @elpalaciomagazine for updates. EPISODES TO CATCH UP ON: Science Fiction for Social Justice Prison Art as an Assertion of Humanity From Goatheads to Grand Canyons with Laura Camp ALSO MENTIONED IN THIS EPISODE: Tommy Archuleta, Santa Fe Poet Laureate Convergence x Crossroads: Street Art from the Southwest at National Hispanic Cultural Center Museum of International Folk Art (MOIFA) New Mexico Arts Lincoln Historic Site CulturePass *** We’d love to hear from you! Let us know what you loved about the episode, share a personal story it made you think of, or ask us a question at elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to.  Visit newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Reserve yours online!   If you love New Mexico, you’ll love El Palacio Magazine! Subscribe to El Palacio today.  Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios.  Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Associate Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine

What does the space history have to do with science fiction? More than you’d think! Among the many exhibitions the New Mexico Museum of Space History offers is one called Sci Fi & Sci Fact: Two Worlds Collide. As Chris Orwoll, executive director of the New Mexico Museum of Space History shares, TV shows and movies like Star Trek and Star Wars were greatly influential to NASA employees. And that’s just one example! On the flip side, contemporary technologies can influence artists, writers, and filmmakers. For Los Alamos native, science fiction novelist, and astrophysicist student, Ness Brown, the connection between art and science is clear: “Truth is stranger than fiction.” MENTIONED IN THIS EPISODE Ness Brown’s horror sci-fi novel, The Scourge Between Stars MEGACON Comic-Con International Space Hall of Fame Roswell Museum We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit http://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

Museum of International Folk Art curators Patricia Sigala and Chloe Accardi are dedicated to co-collaborating exhibitions alongside community members. For the upcoming exhibition, Between the Lines: Prison Art & Advocacy, this commitment to community feedback and engagement is particularly strong. What began as a small exhibition in the museum’s Gallery of Conscience last year, will be opening as a much larger show on August 9, 2024. Between the Lines: Prison Art & Advocacy will feature a wide range of prison art from across the country and the world. Local collaborations with formerly incarcerated Santa Fe artists and children whose home lives have been impacted by incarceration have been crucial to the process.  MENTIONED IN THIS EPISODE EC0501: Listen to the Land: Art at Bosque Redondo with Dakota Mace, Daisy Trudell-Mills, and Kéyah Keenan Henry Santa Fe YouthWorks Sites of Conscience Brown v Board of Education School-to-Prison Pipeline initiative Love Pa’ Mi Gente Shine Through Me, by Jimmy Santiago Baca in the Spring 2024 issue of El Palacio John Paul Granillo  Carlos Cervantes Golden Venture  We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

For many people who live in New Mexico the nearest library might be three hundred miles away. Luckily, the New Mexico State Library runs two excellent rural library services: Books by Mail and three bookmobiles that serve different regions of the state. If you live 20 minutes outside of the city limits of any city in New Mexico, or if you live within city limits but are homebound, or if you can only read large-print books, you can sign up for Books by Mail. The Books by Mail collection contains more than 30,000 titles, including books in Spanish, audiobooks, eBooks, and more. For schools and small communities who want to browse the shelves or access the internet from the bookmobile’s portable satellite terminal, check out the New Mexico State Library website to find out when and where a bookmobile will be stopping near you. And don’t forget to chat with the bookmobile librarian to find out what reading events and projects are offered during stops in your community! “I care about people first. I care about what's going on in their lives,” says Berdina Nieto, the New Mexico State Library Books by Mail librarian and rural services outreach specialist. “Patrons will call just to get their book order and then tell me what's going on in their world, and then I'll do the same. MENTIONED IN THIS EPISODE Books by Mail Bookmobiles New Mexico State Library Cimarron City Library Santo Domingo Pueblo RECOMMENDED EPISODES EC0602: Adventure Begins at Your Library: Explore New Mexico Tribal Libraries and Youth Programming EC0601: From Goatheads to Grand Canyons: A Love Letter to the Landscape with New Mexico State Poet Laureate, Lauren Camp EC0306: Healthy Escapism: The State Library for the Blind and Print Disabled with Tim Donahue and Berdina Nieto We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit http://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

What do we lose when we don’t know ALL of our histories? Understanding our great, great, great, great grandparents' lives and how they survived, where they settled or traveled, and what languages they spoke – all of these details reveal so much about who we are and how we landed here in this place, at this moment in time. How our ancestors interacted with other people and with the land has had ripple effects on why things are the way they are today. Dr. Gregorio Gonzales (Comanche, Genízaro), the tribal liaison for the New Mexico Department of Cultural Affairs, works to develop relationships with 23 tribal governments based within New Mexico. DCA divisions interact with as many as 34 American Indian tribal governments, which include tribes with ancestral ties to New Mexico and whose tribal headquarters are located in Arizona, Colorado, Oklahoma, and Texas. Gonzales is uniquely suited to this position due to his impressive knowledge of Indigenous history in the state—including Genízaro history which is still largely unknown in the context of United States history.  Even within New Mexico, groups without any connection to a Genízaro identity are not likely to know this history. And as Gonzales reveals, he didn’t understand the full history and context of his Genízaro identity until he was a young adult. MENTIONED IN THIS EPISODE We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit http://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

In a large, low-population state like New Mexico, with lots of rural communities, libraries play a vital role in literacy, education, and job skills training—along with the simple joy that comes from learning and being immersed in the numerous worlds that can be found within a book’s pages.  Each of the 130 libraries across New Mexico, including 21 tribal libraries, serves the specific needs of its own community. Many tribal libraries, such as the Santa Clara Pueblo’s library, maintain a community archive of historic photos, interviews, and oral histories that preserve the past and help restore the language.  Also, youth programming plays an important role in helping kids become early readers through story time, summer reading challenges, and special events. Youth programming also provides databases for research, tutoring, and resources for homeschoolers.  MENTIONED IN THIS EPISODE New Mexico State Library Santa Clara Pueblo Community Library Aspen Song Kids Carnegie Library in Las Vegas We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit http://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

Poetry is everywhere. Poetry is in the way we speak or sing or the ways we imagine. Poetry offers space and possibility. And poetry is the best kept open secret we have. Because as it turns out, poetry can sometimes have the unfortunate reputation of not being for everyone.  Thankfully, state poets laureate are working to change this perception and helping people find the magic and meaning in poetry. New Mexico State Poet Laureate, Lauren Camp, is no exception. Now midway through her three-year term, she’s made it her mission to traverse the vast reaches of the state to build community and poems.  Camp’s passion for poetry is infectious. Whether making poems as collages or writing about goatheads or night skies, her poetry invites readers and other poets and would-be poets in. MENTIONED IN THIS EPISODE Lauren Camp’s website In Old Sky: Poems Inspired by the Grand Canyon New Mexico Epic Poem Project/New Mexico Arts Article: New Mexico’s Queen of Poetry, El Palacio, spring 2023 We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit http://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico CulturePass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota) Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine For a transcript and full show notes, please visit podcast.nmculture.org

Creating art in the face of grief can be complicated and hard to navigate, especially when the grief feels both private and personal—and a part of a much larger epidemic, like the Missing and Murdered Indigenous People (MMIP) crisis.  Both Bobby Brower (Iñupiaq) and Tara Trudell (Santee Sioux/Rarámuri/Mexican/Spanish) found their way into speaking about the MMIP crisis through clothing and adornment that are linked to a long history of protection, prayer, and collaboration.  On this episode of Encounter Culture, Brower and Trudell talk with host Emily Withnall about creating Native Alaskan atikluks and creating beads out of paper, respectively, and the reason it is so important to do this work in community.  Brower is a fashion designer whose work has been featured on the TV series Alaska Daily and in New York Fashion Week, among others. Trudell is a multi-media artist working in fabric, paper, photography, and film, among other mediums.  For both women, the art cannot exist without community, and it is in community that important stories and information can be shared and held.  MENTIONED IN THIS EPISODE Museum of International Folk Art Bunnell Street Center Arts Center Alaska Daily (TV series) Tower Gallery Ashlynne Mike AMBER Alert in Indian Country Act We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Special music in this episode: “Kinship Honor – K’é Biyiin,” written by Herman Cody & Radmilla Cody, performed by Radmilla Cody. Courtesy Canyon Records. Also, “Mother’s Words – Amá Bizaad,” written by Herman Cody & Radmilla Cody, performed by Radmilla Cody, courtesy Canyon Records.  Instagram: @newmexicanculture and @elpalaciomagazine

Jemez Historic Site, like all of New Mexico’s Historic Sites and museums, offers unique historical and cultural perspectives on the deep and wide-ranging communities, languages, and traditions across the state. And while New Mexico contains a complicated and layered history, these Sites not only honor history but vibrant and ongoing cultures that continue to this day.  Marlon Magdalena, the Instructional Coordinator Supervisor at Jemez Historic Site and member of the Jemez Pueblo, says that all aspects of his community, currently and in the past, are important. “My primary goal is just to tell people who the Jemez people are--that we're people that are still around. We're Indigenous people, Native American people, that we still exist. We’re still here. And we still have our languages, we still have our language, we have our culture traditions.”  In this episode of Encounter Culture, Marlon Magdalena shares his knowledge of the night skies, his perspective on the Pueblo Revolt, and his flute making and flute playing. Notably, Marlon played with Clark Tenakhongva and Matthew Nelson of Öngtupqa in the United Arab Emirates. Clark and Matthew's music (featuring Gary Stroutsos on flute) is featured throughout season 4 of Encounter Culture, which tells the story of Miguel Trujillo.  MENTIONED IN THIS EPISODE Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture

Traveling to some remote parts of Northern New Mexico can feel a little like traveling back in time. There’s the slower, rural lifestyle and lack of cell reception, for starters, but in some small pockets of rural communities, people still speak a 17th-century dialect of Spanish.  Encounter Culture host Emily Withnall speaks with National Hispanic Cultural Center’s executive director, Zack Quintero, archivist Robin Moses, and Librarian Amy Padilla about their work to collect and preserve this ancient Spanish dialect before it disappears—which they say could happen in just fifteen years. Though the mountainous region of Northern New Mexico once helped to preserve this unique dialect, greater connectivity and the forces of assimilation have resulted in fewer native speakers.  As Zack, Robin, and Amy reveal, they hope to preserve New Mexican Spanish as a part of their work with NHCC, but their investment in the project is personal, too. To learn more about the Legacy Project, go to www.nhccnm.org. New information will be added to the website as the project progresses. Or visit the National Hispanic Cultural Center in person. The museum is open every day of the week, except Mondays. And if you’re interested in contributing to the project, please contact Zack Quintero at Zack.quintero@dca.nm.gov or Robin Moses at robin.moses@dca.nm.gov. MENTIONED IN THIS EPISODE New York Times article by Simon Romero Esther Cordova May Instituto Cervantes Albuquerque New Mexico Highlands University Northern New Mexico College We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture

If you’ve ever been to a Sinclair gas station and see the green dinosaur out front, paleontologist Tony Fiorillo says it’s a fair approximation of New Mexico’s Alamosaurus—which was first discovered in New Mexico more than one hundred years ago. Not only is the Alamosaurus a “New Mexican icon,” as Fiorillo says, but it’s also the only dinosaur discovered in North America so far that appears to have migrated from South America. In addition to his work as a researcher and paleontologist, Dr. Tony Fiorillo is the executive director of the New Mexico Museum of Natural History & Science. His career has covered several continents largely to study dinosaurs and the environments in which they lived. For more than two decades, Fiorillo focused on the Cretaceous of Alaska. There, his teams made significant advances in the understanding of ancient Arctic biodiversity and paleoecosystems as a way of understanding future climates. In this episode, Fiorillo joins Encounter Culture host Emily Withnall in a conversation about arctic dinosaurs, what 19th-century scientists understood about the first dinosaurs they found, and how dinosaurs can provide insight for what’s in store for humans.  MENTIONED IN THIS EPISODE New Mexico Museum of Natural History & Science https://www.nmnaturalhistory.org/  Benjamin Waterhouse Hawkins dinosaur sculptures at Crystal Palace https://www.nhm.ac.uk/discover/crystal-palace-dinosaurs.html  Dinosaurs at Denali National Park https://www.nps.gov/dena/learn/nature/fossils.htm   We’d love to hear from you! Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture

What would it be like to see a symphony? How can you capture the rhythm of waves or a murmuration in constellations of light? If anyone can offer a visual representation of multi-sensory experiences, multimedia artist Leo Villareal can. As Villareal shares in his conversation with Encounter Culture host, Emily Withnall, “I think of my tools more like instruments in a way. And I'm making kind of visual music.” Leo Villareal is a world-renowned artist with roots in Albuquerque, New Mexico, and in El Paso and Marfa, Texas. He currently lives in Brooklyn where he owns a gallery and oversees a team of artists, engineers, and programmers. His light sculptures can be seen in galleries in Geneva, London, Hong Kong, San Francisco, Madrid, Washington, D.C., Beijing, Amsterdam, New York, and San Antonio—to name a few. Among Villareal’s newest light sculptures is Astral Array, an installation on view permanently in the outdoor breezeway to New Mexico Museum of Art’s new Vladem Contemporary location in the Santa Fe Railyard. Villareal draws inspiration from the natural world, from Indigenous weaving, and from computer coding and programming. Despite the sometimes-impermanent nature of his installations, many of which are site- and time-specific, he appreciates the cycle of creation and dismantling inherent to his work and to the ways in which his continued experiments with light are visible to all.  MENTIONED IN THIS EPISODE New Mexico Museum of Art Vladem Contemporary Illuminated River: A Public Art Commission Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture

Indigo, cochineal, red earth, and corn pollen: these are among some of the traditional materials used in the art of Dakota Mace (Diné), Kéyah Keenan Henry (Diné), and Daisy Trudell-Mills (Santee Dakota, Mexican, and Jewish) in the Naaldeeh exhibition at the Bosque Redondo Memorial.  Dakota Mace is a nationally renowned artist and instructor at the Institute for American Indian Arts in Santa Fe. In creating work for the Bosque Redondo Memorial, Dakota invited her students, Kéyah and Daisy, to create works alongside her that would speak history of the place and the suffering endured by the Diné people during the Long Walk and their four-year internment at Fort Sumner.  Encounter Culture host Emily Withnall invited the three artists to speak about their art, the history of Bosque Redondo, and the ways art can provide healing for the Diné and Ndé whose histories are tied to the land.  Many Diné people grew up with warnings from elders to never travel to Bosque Redondo Memorial. Some continue to hold this warning to heart, and some, like Dakota and Kéyah, offer their art in prayer. For Daisy, the stories of the homesickness that the Diné and Ndé experienced at Bosque Redondo resonated deeply.  MENTIONED IN THIS EPISODE EC0202: Listen, and Speak the Truth: Collaborating Through Conversation on the Bosque Redondo Memorial with Manuelito Wheeler and Aaron Roth El Palacio: Challenging History: The Conception and Crafting of A World-Class Exhibition That Honors One of New Mexico's Darkest Chapters Dakota Mace Daisy Trudell-Mills *** Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture For more, visit podcast.nmculture.org.

Meet Emily Withnall, the new editor of El Palacio Magazine and your new podcast host of Encounter Culture.  As a journalist and writer—and New Mexican, first of all—Emily is acquainted with all facets of the magazine publishing process. In conversation with Andrea Klunder, producer and story editor for Encounter Culture, Emily talks about her love of audio storytelling that goes all the way back to growing up on radio. With Encounter Culture, she strives for captivating storytelling with just the right amount of wandering.  Emily is passionate about artists experimenting with public spaces, making art more accessible and less intimidating. Wearing the hats of El Palacio editor and Encounter Culture host, she wants to expand the magazine’s conversations into the podcast and also invite more Indigenous writers and artists to join in.  MENTIONED IN THIS EPISODE EC0308: How to Write About Art and Environment with Emily Withnall, El Palacio EC0307: Geology in New Mexico with a Side Gig in Space with Jayne Aubele and Dr. Larry Crumpler EC0305: Art That Is For Everyone: Cristina González and Katie Doyle, Vladem Contemporary EC0302: What Have the Trees Seen? New Mexico Folklore at Los Luceros Historic Site with Carly Stewart and Rebecca Ward “The Feather Thief” on This American Life Will Schwarz's Sunday Puzzle Latino USA with Maria Hinojosa Democracy Now! with Amy Goodman KUNM Cristina González at Vladem Contemporary Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more. Our favorite way to fully experience everything they have to offer is with the New Mexico Culture Pass. Find out how to get yours here. Subscribe to El Palacio Magazine *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Emily Withnall, editor at El Palacio Magazine Executive Producer: Daniel Zillmann Technical Director & Post-Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Editor & Production Manager: Alex Riegler Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture For more, visit podcast.nmculture.org.

When Indigenous people vote, they honor their past and forge a better tomorrow for their communities. The act itself remains a complicated exercise. Indigenous voters must contend with a history of colonial rule, the goal of which was to eradicate their way of life, as well as present-day attempts by self-styled “poll watchers” to block their access to polling places or annul their ballots. And yet, democracy has always been Indigenous; a tribe’s power has always rested with its people. Welcome to the sixth and final episode in Encounter Culture’s series about the life and legacy of Miguel Trujillo, a collaboration with the New Mexico History Museum. Encounter Culture host Charlotte Jusinski and series co-host Stephanie Padilla speak with the esteemed Laura Harris of Comanche Nation.  Laura has extensive experience in national, state, and local campaigns and political fundraising. She’s also the executive director of Americans for Indian Opportunity. The trio discusses advocacy, education, and voting as paths to protecting Indigenous self-determination; they examine threats Indigenous voters face when participating in the electoral process – and finally recap the series. This episode was recorded in October 2022. Specific references to campaigning efforts and reported voter suppression tactics are from that election season, but voters continue to face similar challenges. Miguel Trujillo's legacy forms the foundation for every conversation in our current series. If you haven’t already, we urge you to catch up on the previous 5 episodes. We’d love to hear from you! What did you think of this season’s collaboration with the New Mexico History Museum about Native American Voting Rights Before and After Trujillo v. Garley? Send feedback to elpalacio@dca.nm.gov. You can write a regular email or record a short voice memo and attach it for us to listen to. *** Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Enter to win a package of four CulturePasses and a one-year subscription to El Palacio magazine all valued at $145 by visiting https://podcast.nmculture.org/giveaway Whether you’re a local resident, or you’re visiting us on your travels, CulturePass is your ticket to each of our 15 museums and historic sites. Enter by August 31, 2023. You must be 18 years or older to apply and there is no purchase necessary. This opportunity is made possible by the New Mexico Department of Cultural Affairs and the Museum of New Mexico Foundation. *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Stephanie Padilla (Isleta, Laguna, Cochiti) & Charlotte Jusinski, Editor at El Palacio Magazine Technical Director & Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Executive Producer:  Daniel Zillmann Consulting Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota)  Associate Producer & Editor: Alex Riegler Show Notes: Lisa Widder Social Media Design: Caitlin Sunderland Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture For more, visit podcast.nmculture.org. Special thank you to Clark Tenakhongva, along with Gary Stroutsos and Matthew Nelson, for the incredible Hopi music featured throughout all 6 episodes of this season. Their new album Hon Muru is set to release in August 2023 and will be available for purchase along with their other recordings on Bandcamp and at ongtupqa.com. This season was made possible due to the generosity of the National Endowment for the Humanities and the family of Miguel and Ruchanda Trujillo.

In this episode, Encounter Culture host Charlotte Jusinski and series co-host Stephanie Padilla, a member of Isleta Pueblo, trace a throughline from Miguel Trujillo to their guest Kara Bobroff (Diné /Lakota), an educator honored by President Barack Obama as one of the best emerging social entrepreneurs in the country. Kara’s exceptional career achievements include her current role as executive director of One Generation (One Gen) and founder of the Native American Community Academy (NACA) and NACA Inspired School Network (NISN). If knowledge is power, access is the key to unlocking its potential. Kara has made it her life’s work to provide every Native child a way in. “I think at the center of how I was raised is really being of service to others and understanding that anything is possible.  The trio discusses Kara’s incredible personal journey, her commitment to supporting Indigenous youth, and how culturally competent education provides Native communities the tools they need to continue their fight for equal rights and protection. This season, Encounter Culture is sharing the story of Miguel Trujillo, an unsung hero of voting rights activism for Native Americans in New Mexico. His legacy forms the foundation for every conversation in our series. If you haven’t already, we urge you to catch up on episodes one, two, three, and four.  *** Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Enter to win a package of four CulturePasses and a one-year subscription to El Palacio magazine all valued at $145 by visiting https://podcast.nmculture.org/giveaway Whether you’re a local resident, or you’re visiting us on your travels, CulturePass is your ticket to each of our 15 museums and historic sites. Enter by August 31, 2023. You must be 18 years or older to apply and there is no purchase necessary. This opportunity is made possible by the New Mexico Department of Cultural Affairs and the Museum of New Mexico Foundation. *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Stephanie Padilla (Isleta, Laguna, Cochiti) & Charlotte Jusinski, Editor at El Palacio Magazine Technical Director & Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Executive Producer:  Daniel Zillmann Consulting Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota)  Associate Producer & Editor: Alex Riegler Show Notes: Lisa Widder Social Media Design: Caitlin Sunderland Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture For more, visit podcast.nmculture.org. Special thank you to Clark Tenakhongva, along with Gary Stroutsos and Matthew Nelson, for the incredible Hopi music featured throughout all 6 episodes of this season. Their new album Hon Muru is set to release in August 2023 and will be available for purchase along with their other recordings on Bandcamp and at ongtupqa.com. This season was made possible due to the generosity of the National Endowment for the Humanities and the family of Miguel and Ruchanda Trujillo.

Voter participation often begins with a simple question: Why should I bother? For Indigenous people, the answers come tangled in hundreds of years of broken treaties, systemic racism, and voter access restrictions like those that Miguel Trujillo fought to overturn. And yet, Dr. Porter Swentzell (Santa Clara Pueblo) challenges the notion that engaging with the colonizer’s process can’t work in tribes’ favor. Judge June Lorenzo (Laguna Pueblo and Navajo/Diné) agrees. Judge Lorenzo works tirelessly to connect with Indigenous voters and ease their way once at the polls. Welcome to the fourth episode in Encounter Culture’s collaboration with the New Mexico History Museum exploring Indigenous voting rights before and after Trujillo v. Garley. If you’ve never heard of the case or the inspiring story of Miguel Trujillo, we encourage you to check out the last three episodes. Then join us here to learn about the complicated realities surrounding Indigenous suffrage with Dr. Porter Swentzell), executive director at Kha’p’o Community School, tribal leader, and invaluable consultant on this project, and June Lorenzo, chief judge of Pueblo of Zia.  *** Visit https://newmexicoculture.org for info about our museums, historic sites, virtual tours, and more.  Enter to win a package of four CulturePasses and a one-year subscription to El Palacio magazine all valued at $145 by visiting https://podcast.nmculture.org/giveaway Whether you’re a local resident, or you’re visiting us on your travels, CulturePass is your ticket to each of our 15 museums and historic sites. Enter by August 31, 2023. You must be 18 years or older to apply and there is no purchase necessary. This opportunity is made possible by the New Mexico Department of Cultural Affairs and the Museum of New Mexico Foundation. *** Encounter Culture, a production of the New Mexico Department of Cultural Affairs, is produced and edited by Andrea Klunder at The Creative Impostor Studios. Hosted by Stephanie Padilla (Isleta, Laguna, Cochiti) & Charlotte Jusinski, Editor at El Palacio Magazine Technical Director & Production Audio: Edwin R. Ruiz Recording Engineer: Kabby at Kabby Sound Studios in Santa Fe Executive Producer:  Daniel Zillmann Consulting Producer & Editor: Monica Braine (Assiniboine/Lakota)  Associate Producer & Editor: Alex Riegler Show Notes: Lisa Widder Social Media Design: Caitlin Sunderland Theme Music: D’Santi Nava Instagram: @newmexicanculture For more, visit podcast.nmculture.org. Special thank you to Clark Tenakhongva, along with Gary Stroutsos and Matthew Nelson, for the incredible Hopi music featured throughout all 6 episodes of this season. Their new album Hon Muru is set to release in August 2023 and will be available for purchase along with their other recordings on Bandcamp and at ongtupqa.com. This season was made possible due to the generosity of the National Endowment for the Humanities and the family of Miguel and Ruchanda Trujillo.