PODCAST

Podcast profumato - Perfumed podcast

Elena Cobez

Creativity, imagination and sensoriality as ways of thinking out of the box and unblocking our personal and professional path. Elena Cobez, creativity coach and aromatherapist, interviews creative professionals and entrepreneurs who share their insights on "how to find what's the next step" while keeping a sense of purpose.***Creatività, immaginazione e sensorialità come vie per pensare fuori dagli schemi e sbloccare il nostro percorso personale e professionale. Elena Cobez, creativity coach e aromaterapeuta intervista professionisti e imprenditori che condividono le loro esperienze su come trovare "quale sia il prossimo passo" nel proprio cammino di vita.

La creatività della menta - Mirella Chiattone, Essenzialmenta
Conduce una azienda Agricola a Pancalieri, in provincia di Torino - Mirella Chiattone l’ha chiamata "Essenzialmenta", proprio perché coltiva questa straordinaria erba aromatica, su cui ha puntato tutto per realizzare un innovativo progetto di filiera corta."Inizi non facili: paese piccolo,  difficoltà legate al passaggio dalla lira all’euro, crisi economica…Ricordo con affetto e simpatia i primi acquisti, esclusivamente da parte di mia mamma e di altri pochissimi affezionati amici e parenti.  Decisivo per farmi conoscere  è stato  aprire i cancelli a scuole, associazioni, enti, aziende….organizzare iniziative didattiche e concorsi; visite guidate alle coltivazioni e al "giardino delle mente"."Mi ha motivata molto la necessità  di dimostrare (soprattutto a me stessa) che si può  fare molto nonostante le  difficoltà. E poi il contesto in cui svolgo il mio lavoro: l’obiettivo è di far parte del così detto "Alternative Food Market", soprattutto per il rapporto produttore-consumatore finale, declinato negli aspetti della qualità dell'offerta (rapporto qualità-prezzo), della produzione a chilometro zero, della tipicità e della tecnica di coltivazione il più possibile "biologica". "I primi riconoscimenti sono stati “informali”,  dai clienti: niente web e social network, è stato il passaparola o il passaggio in zona per puro caso (del turista, o di chi viaggia per lavoro…)  che  ha fatto la mia “fortuna”.   Poi la partecipazione al “Salone Internazionale del Gusto di Torino” (organizzato da SLOW FOOD, fin dalla prima edizione) e ad altri eventi di pregio  hanno contribuito ulteriormente".
Apr 29 2022
19 mins
Preservare culture e profumi - Stephan Helary, Terres D'Afrique
Seguendo le sue passioni, il dottor Stephan Helary ha fondato Terres D'Afrique, un marchio cosmetico basato su rari prodotti botanici africani e sulla cura di queste piante indigene e delle comunità che vivono tra loro."Sono nato in Madagascar e questo penso che abbia avuto un grande impatto su di me. Così la mia percezione del mondo e soprattutto del mondo naturale è nata lì e come sapete, il Madagascar ha una flora e una fauna uniche. Circa il 95% delle specie sono endemiche del Madagascar, e non si possono trovare in nessun'altra parte del mondo. È un hotspot di biodiversità, ma anche molto minacciato dalla deforestazione, dall'erosione e dal cambiamento climatico. Così, da un'età molto, molto giovane, penso di essere stato molto rapidamente sensibile alla distruzione degli habitat e all'estinzione delle specie, perché molte specie in Madagascar sono minacciate. E questo ha creato in me un interesse molto forte per la natura. Direi una passione perché da quel giorno volevo diventare un veterinario per lavorare nella conservazione. Vivendo in Madagascar sono stato esposto a un sacco di oli essenziali diverso e piante medicinali tradizionali. Perché il Madagascar ha una delle farmacopee più estese del mondo, molte piante medicinali vengono da lì"."Sai, a volte passo attraverso fasi in cui non ho nessuna idea creativa e questo mi stressa sempre. Divento sempre molto ansioso quando attraverso queste fasi in cui non sono creativo e non mi vengono idee. Ma a volte mi viene improvvisamente ho un'idea. Non so sempre come, ma penso che venga da un interesse nell'esplorare il mondo, esplorare la natura in diversi ambienti, diverse culture. Penso che sia da lì che prendiamo l'ispirazione e poi improvvisamente hai l'idea di combinare qualcosa che viene dall'Oriente e qualcosa che è africano. ""Quando si è costantemente tentati da vestiti, macchine, telefoni e quant'altro, si diventa un po' condizionati dalle cose materiali - allora tendiamo a dimenticare da dove veniamo e che la natura è la nostra origine. Ci sono un sacco di studi al giorno d'oggi che dimostrano che passare del tempo nella natura o anche guardare immagini della natura ha un effetto incredibilmente positivo sulla nostra salute mentale. Quindi penso che per me, sapete, riconnettermi con la natura o rimanere connessi con la natura è la via. Con questo, voglio dire, bisogna muoversi. Non sto parlando di un parco in città. Vai in un Parco Nazionale e fai escursioni in montagna e trascorri davvero del tempo nella natura selvaggia. "
Mar 18 2022
28 mins
Preserving cultures and scents - Stephan Helary, Terres D'Afrique
Following his passions, dr. Stephan Helary founded Terres D'Afrique, a cosmetic brand based on rare African botanicals and care for these indigenous plants and the communities that live among them."So I was born in Madagascar, and I think it has definitely had a great impact on me. So my perception of the world and especially towards the natural world was born there and as you know, Madagascar has got unique flora and fauna. There's about 95 per cent of the species there, that are endemic to Madagascar, that you can't find anywhere else in the world. It's a hotspot of biodiversity, but also one that is very threatened by deforestation, erosion and climate change. So from a very, very young age, I think I was very quickly sensitive to habitat destruction and species extinction because a lot of species in Madagascar are threatened. And that created in me a very strong interest in nature. And I would say a passion because from that day I wanted to become a vet to work in conservation. And that was, you know, living in Madagascar that it has also exposed me to a lot of different essential oil and traditional medicinal plants. Because Madagascar is one of the most extensive pharmacopoeias in the world, lots of medicinal plants come from there.""You know, sometimes I go through phases where I don't have any creative idea and it always stresses me. I always get very anxious when I go through these places where I'm just not being creative and I'm not coming up with ideas. And but sometimes, you know, it just comes to me, like, it's just suddenly I've got an idea. I don't always know how, but I think it comes from, you know, an interest in exploring the world, exploring nature in different environments, different cultures. I think that's where we take our inspiration and then suddenly you have an idea of combining something that comes from the East and something that is African. ""When you are constantly being tempted with clothes and cars and phones and whatever, you kind of become a little bit conditioned with material things - then we tend to forget where we come from and nature is where we come from. There are a lot of studies nowadays that show spending time in nature or even looking at images of nature has an incredibly positive effect on our mental health. So I think for me, you know, reconnecting with nature or staying connected with nature is the way. By that, I mean, go wild. Like, you know, I'm not talking about a park in the town. You go to National Park and go hiking in the mountains and really spend time in the wilderness. "
Feb 19 2022
28 mins
Uniqueness and self-expression - Tamara Sturm, illustratorOriginalità ed espressione di sè - Tamara Sturm illustratrice
Colori accesi e segni delicati rispecchiano la sintesi tra la sua città di origine, Trieste e quella dell'anima, Parigi. Tamara Sturm è illustratrice e insegna all'Accademia del Fumetto di Trieste."Quando mi capita di conoscere una nuova persona e di volerla conoscere, vorrei tanto regalarle un disegno; vorrei sapere quali sono le sue cose preferite, cosa le piacerebbe avere come promemoria di se stessa lì e mi emoziona e mi viene così tanta voglia di creare che mi rendo conto che sicuramente la mia è una passione che non è mai sfumata nel tempo. E inoltre credo che regalare un disegno significa far sentire le persone ascoltate ed amate appunto. I miei lavori preferiti sono proprio i ritratti personalizzati perché penso che sia la maniera perfetta di esprimere l'ascolto e la cura che si vuole dedicare a quella persona.""Ho da sempre avuto Parigi nel cuore e infatti mi ispiro molto alle sue romantiche atmosfere e penso che se le mie illustrazioni avessero voce, parlerebbero in francese. Nella vita reale ho vissuto a Parigi solo tre mesi ma con la mente spesso sono ancora lì. E infatti nella mia zona studio a casa ho un unico grande quadro che è la fotografia della vista di Parigi dall'alto e mi pare quasi una finestra;  mi fa sentire come se mettendomi alla scrivania tornassi magicamente a quel minuscolo studio a Montparnasse per poi tornare a Trieste, appena poso la matita e gli acquerelli. Penso sia un buon metodo per mantenere la concentrazione e l'ispirazione, a proposito anche di promemoria, per le cose importanti che si vogliono fare. La Ville Lumière indubbiamente è una città meravigliosa ma per me  più di tutto simboleggiava il luogo romantico dei sogni dove potevo concedermi di essere me stessa e condividere la mia arte."
Jan 13 2022
18 mins
La guardiana del faro - Sally Snowman del Boston LightA woman lighthouse keeper - Sally Snowman and Boston LightA life lived among colours and scents in Sicily - Lucia Scuderi, illustrator
Oct 26 2021
18 mins
I colori e i profumi della Sicilia nell'arte - Lucia Scuderi, illustratrice
Lucia Scuderi è una illustratrice e pittrice pluripremiata, che vive e lavora a Catania in Sicilia vicino al mare e ai piedi dell’Etna.Questa intervista fa parte del progetto Arcipelaghi/Archipelagos, un progetto di coaching e ricerca antropologica su isole e arcipelaghi come metafore."Mi sono innamorata dell’oggetto libro illustrato, dell’albo illustrato in cui questi due codici, immaginativo e verbale, si intrecciano e sono per bambini ma non solo per bambini. Io mi sono innamorata dell'albo illustrato da adulta per quello che questo oggetto riusciva a regalarmi, per la sua capacità di poesia, di grande ironia, perché è per bambini, quindi come se non si prendesse mai troppo sul serio, ed è uno sguardo che anche gli adulti dovrebbero avere sui temi importanti - quindi una comunicazione veramente poetica nel senso migliore del termine"."Mi sono accorta di quanto sono siciliana quando all’inizio proprio della mia carriera sono andata a fare un corso con Stefan Zavrel che è un acquerellista molto famoso che viveva in Italia. Lui era di Praga, boemo, e usava questi acquerelli facendo tutte queste... lui le chiamava "brume", queste nebbioline, questi colori molto delicati, era tutto molto offuscato. Sono arrivata io e facevo un nero bianco rosso sul blu e lui mi ha detto "ma ma da dove vieni?" -  "dalla Sicilia". Immediatamente sono usciti fuori questi contrasti che sono forti, che sono tipici, e che sono dati dalla luce e dal buio e mi sembra che la forte luce faccia venire fuori questi contrasti come se ci mancassero - mi piace pensarlo anche metaforicamente - come se ci mancassero le vie di mezzo".
Oct 22 2021
26 mins
Costruire relazioni - Una vita in Islanda - Elena Teuffer, interprete
Elena Teuffer parla 6 lingue e lavora come traduttrice e interprete con sede in Islanda; il suo marchio si chiama Constricktions.Questa intervista fa parte del progetto Arcipelaghi/Archipelagos, un progetto di coaching e ricerca antropologica su isole e arcipelaghi come metafore.[Sulla prima esperienza in una famiglia in Islanda] - "Hai il tuo compito da svolgere e non è solo perché sei lì ma perché appartieni: mi hanno fatto sentire l'appartenenza alla famiglia. Non ero solo una ragazza che aiutava e di cui nessuno si curava; mi hanno preso con loro. E la campagna in Islanda è davvero remota, non c'è  in Italia; la prossima fattoria è a 3/5 chilometri e puoi vedere le altre case perché è anche pianeggiante e hai una vista così lontana, l'aria è così chiara che pensi che non sia così lontano ma poi vai a controllare ed è così lontano! A causa di questa lontananza, credo che la gente celebri la comunità ogni volta che c'è la possibilità di incontrarsi". "Questa sensazione di avere uno scopo, di potersi immergere in questa comunità, di essere parte di questa famiglia mi ha dato davvero molte nuove impressioni della vita e di come può essere in un ambiente completamente diverso. Vengo da Colonia in Germania, che è una città con milioni di abitanti e non ci sono mucche e trattori nel mio quartiere, quindi questo è stato davvero un grande passo fuori da tutto ciò che conoscevo: zona di comfort, e shock culturale e tutto il resto"."Questa è una cosa che mi piace molto, il linguaggio che riunisce le persone; è qualcosa che ho scritto anche nel mio sito - che voglio costruire ponti con altre persone, per collegare le persone con le lingue, con la traduzione o l'interpretazione".
Oct 21 2021
30 mins
Building connections - A life in Iceland - Elena Teuffer, translator and interpreter
She speaks 6 languages and she works as a translator and interpreter based in Iceland; her brand is called Constricktions.This interview is part of the Archipelagos project, a project about coaching and anthropological research about islands and archipelagos as metaphors.[About the first experience in a family in Iceland] - "You have your  task to do and it's not just because you are there but because you belong: they made me feel belonging to the family. I wasn’t just this helping out girl no one cares about; they just took me with them. And the countryside in Iceland is really remote you don’t have that in Italy; the next labour is like 3/5 kilometres away and you can see the other houses because it’s also flat and you have a view so far, the air is so clear that you think it’s not that far away but then you go and check and it is so far! Because of this remoteness, I guess the people are celebrating community whenever there is a possibility to meet". "This feeling of having a purpose,  being able to dive into this community, being a part of this family just gave me a really many new impressions of life and how it can be in a completely different surrounding. I’m from Cologne in Germany which is a city with million inhabitants and there are no cows and tractors in my neighbourhood yeah so this was really huge step out of everything I knew: comfort zone, and culture shock and everything included"."This is something I really enjoy so that’s the language thing - to bring people together;  that’s something I have in my claim as well on my site that I want to build bridges to other people, to connecting people with language, with translation or interpretation".
Oct 10 2021
35 mins
Gentilezza e curiosità come guide per il nostro cammino - Katie Elliott, coach
È una coach e un'artista con una profonda comprensione del comportamento umano perché ha esplorato da sola piccole e grandi sfide. "Sì, e penso che ci sia anche un'idea di gentilezza. Una cosa che ho davvero imparato dalla mia vita e dal lavoro con molte persone negli ultimi anni è che come esseri umani tendiamo ad essere molto duri con noi stessi: tendiamo a fissare obiettivi molto ambiziosi e poi quando non ci riusciamo sempre è così facile per noi essere duri con noi stessi, essere critici con noi stessi e quello che ho scoperto è che vale la pena impostare l'asticella un po' più in basso e costruire il tuo senso di auto-efficacia in modo che nel tempo tu possa fare una grande differenza, ma ci arrivi suddividendo il percorso in piccole parti"."Beh, sono affascinata dalle comunità e questo è interessante perché non sono naturalmente una persona che trova facile stare in comunità; sono piuttosto timida e piuttosto riservata anche se mi presento come abbastanza estroversa e aperta, ma in realtà ho bisogno di un sacco di spazio per elaborare e sapere cosa penso e per gestire me stessa. La cosa che trovo meravigliosa e stimolante nelle comunità è che abbiamo questa capacità di creare cose attraverso le nostre differenze, idee o nuovi modi di fare le cose che semplicemente non sarebbero possibili da soli"."Sto per imbarcarmi in alcuni viaggi e questo mi sembra un progetto molto creativo per me, quindi so che viaggerò e penso che sarà per un lungo periodo di tempo e sono proprio nel mezzo del non sapere esattamente come lo farò o come sarà al momento. Mi sembra quindi che in ogni sforzo creativo ci sia un momento in cui non sai cosa stai facendo".
Sep 30 2021
23 mins
Tenderness and curiosity as guidance for our path - Katie Elliott, coach
Katie Elliott is a coach based in the UK. She created Little Challenges after recovering from a time of personal crisis - it’s based on the practices, tools and ideas that helped her turn her life around."I think there’s an idea of gentleness, so something that I’ve really learned from my own life and from working with lots of other people in the last few years is there as human beings we tend to be very hard on ourselves; we tend to set goals that are very ambitious and then when we don't always succeed it’s so easy for us to to be hard on ourselves, to be critical of ourselves. What I’ve found is that with behaviour change, it's worth setting the bar a bit lower than trying to clear it and building your sense of self-efficacy so that in time you can make a big difference but you get there by breaking things down into little pieces"."Something that’s really central to all of the work that I do now is this idea of encourage incuriosity and I’m trying to suspend judgement for as long as possible"."I know that I have to do something not because anybody else is telling me to but because I can feel that internal drive to do it and at the same time it’s really intangible right now. So I spent quite a lot of time looking for clues if you like, paying attention to conversations that I have with people, noticing the dreams that I’m having because I’m sure that there’s knowing inside me, in my subconscious that I haven’t tapped into yet so I think I’m going to be travelling for the next two years and that I will be travelling in many different countries around the world. I think the reason for doing that is because I’m very curious to understand what the concept of home and belonging means to different people".
Sep 25 2021
21 mins
La creatività è una sorgente d'acqua - Bruce Anderson, fondatore del Core Gift Institute
Bruce Anderson è il fondatore del Core Gift Institute; col suo lavoro di coaching aiuta le persone a trovare un senso nel loro percorso di vita da 25 anni.Questa intervista fa parte del progetto Arcipelaghi/Archipelagos, un progetto di coaching e ricerca antropologica su isole e arcipelaghi come metafore."Un’altra cosa delle isole che mi attira è questa. Ho l'immagine della terra, simbolo in molte culture della madre terra, della natura, dell'accoglienza e dell'amore, e l'acqua che è il simbolo universale del perdono, quindi ho questa immagine dell'acqua che incontra la terra, del perdono e dell'amore che si uniscono e mi colpisce il fatto che è il luogo più potente in cui posso vivere quotidianamente nella mia vita; è proprio nell'unione di queste due cose"."Sì, penso che abbia a che fare con l'idea di una sorgente; c'è un pozzo, c'è una sorgente e il tuo dono principale è davvero il seme che ti spinge attraverso la tua vita.  Ed è anche il luogo nel quale si trova l'immaginazione, e se ti allontani molto da questo dono centrale, perdi l'immaginazione"."Quindi penso che questo sia un po' l'elemento di differenza tra il fato e il destino; il fato è solo ciò che ti succede durante il giorno mentre il destino è ciò che ti succede e che fa parte di un percorso più grande nella tua vita. Penso che dovremmo seguire il nostro destino; penso che le benedizioni ci arrivino quando siamo su quel percorso - non ci arriverebbero se non fossimo su quel percorso quindi c'è un mistero in esso che non possiamo pretendere di capire, ma va bene così".
Sep 16 2021
28 mins
Creativity is a spring of water - Bruce Anderson, founder of the Core Gift InstituteCreatività è la capacità di osare - Teresa Noronha Feio, danzatrice e performerCreativity is the capacity to dare - Teresa Noronha Feio, dancer and performerThe song of the Sirens - Listening and Creativity - Iolanda Stocchi, psycologist
Aug 1 2021
31 mins
Canto, ascolto e creatività - La Via delle Sirene - Iolanda Stocchi, psicologa e psicoterapeuta
Iolanda Stocchi è nata a Venezia e da psicoterapeuta junghiana ha saputo ascoltare il canto delle sirene."Il fatto che ci sia questa striscia di terra sottile che collega Venezia alla terraferma è un'immagine che mi porto dentro da sempre. Questa presenza della terra e del mare, la Laguna. Queste due dimensioni e la presenza del cielo perché ovviamente quando c'è il mare c'è anche tanto cielo e la luce rosa di Venezia. Questa fragilità di Venezia costruita sull'acqua. Ecco devo dire che Venezia evoca proprio bellezza, sogno, fragilità in una città ponte, una città che sta "tra". E proprio un pò la caratteristica delle sirene di essere creature ponte"."Si tratta di stare in una posizione del non dare delle frettolose risposte. Una cosa che mi ha sempre colpito è che Edipo alla domanda della Sfinge -l'indovinello- risponde subito. Io mi sono interrogata sul fatto che forse avrebbe dovuto stare con quella domanda e domandare alla Sfinge, non dare risposte e quindi stare con le domande, ascoltare","Tanto tempo fa una cucciola che ho seguito e che avevo una malattia terribile ed è volata via, mi ha detto una cosa straordinaria - ha detto che l'immaginazione è come il sistema immunitario. Ed è vero. Se noi non siamo capaci di immaginazione, siamo perduti".Iolanda Stocchi, nata a Venezia nel 1961, è Psicologa e Psicoterapeuta junghiana. Vive a Milano, dove lavora con adulti e bambini utilizzando, insieme alla parola, il Gioco della Sabbia. Ha pubblicato il volume Il Silenzio delle Sirene. Se il maschile non ascolta il canto, La biblioteca di Vivarium, 2019, e Il Gioco della Sabbia nella Terapia con i Bambini. La Pazienza dello Sguardo, La biblioteca di Vivarium, 2018.
Jul 29 2021
35 mins
The heart of coffee - Creativity and experience - Mary Mauro, founder of Sevengrams