May 29 2024
Angelo Tijssens in De Boekenkamer
In de laatste Boekenkamer van dit seizoen deelt theatermaker, scenarist, acteur en auteur Angelo Tijssens zijn boekentips in een boeiend gesprek met Katrien Steyaert.Van zijn boekenlijst werden vooral de eerste vijf boeken besproken:How to Spot a Fascist - Umberto Eco, oorspr.: 1995 (Ned.: Hoe herken ik een fascist, vert. Patty Krone & Yond Boeke, Prometheus, 2024) I Remain in Darkness - Annie Ernaux, vert. Tanya Leslie, Fitzcarraldo Editions, 2019 (oorspr.: Je ne suis pas sortie de ma nuit, Gallimard, 1997) Terug naar Reims - Didier Eribon, vert. Sanne van der Meij, Leesmagazijn, 2018 (oorspr.: Retour à Reims, Fayard, 2009) Giovanni's Room - James Baldwin, Dial Press, 1956 (Ned.: Giovanni’s kamer, vert. Eefje Bosch & Marnik Sarkar, inl. Colm Tóibin, De Geus, juli 2024)Here - Richard McGuirre, Pantheon Books, 2014 (Ned.: Hier, vert.: Toon Dohmen, Oog & Blik, 2015)Sum: Forty Tales from the Afterlives - David Eagleman, Pantheon Books, 2009 (Ned.: Scènes uit het hiernamaals, De Arbeiderspers, vert. Esther Ottens, 2009)Brieven 1870-1875 - Arthur Rimbaud, vert. Paul Claes, Athenaeum-Polak, 2002 (oorspr.: Correspondance, 1870-1875, Hachette Livre, 1929) De minnaar - Marguerite Duras, vert. Kiki Coumans, inl. Connie Palmen, De Geus, 2024 (oorspr.: L’amant, Les Éditions de Minuit, 1984)De opstand van de natuur - Philipp Blom, De Bezige Bij, 2017The Devil’s Playground - Nan Goldin, Phaidon, 2003De uitgeslotenen - Elfriede Jelinek, vert. Ria van Hengel, Rainbow, 2006 (oorspr.: Die Ausgesperrten, Rowohlt, 1980)Black Hole - Charles Burns, Kitchen Sink Press, 1995 (Ned.: Zwart gat, vert. Krijn Peter Hesselink & T. Slug, De Bezige Bij, 2019)Wolven - Enzo Smits, ill. Ward Zwart, Bries Publishing, 2016Ik kom van ver, maar blijf niet lang - Ward Zwart, mede-auteur Enzo Smits, Bries Publishing, 2020