Burnout is real, and it's coming for you. Working nights and weekends may get you off your PIP, but you can't build a career that way. You just won't make it.