Voyager, c'est découvrir de nouvelles cultures… Auxquelles on n'est parfois pas préparé. Certains touristes japonais souffrent par exemple du syndrome de Paris quand ils découvrent la ville, tant elle est différente de ce qu'ils imaginaient. Les symptômes sont terribles: hallucinations, sentiments de persécution, anxiété, mais aussi manifestations psychosomatiques comme la tachycardie.

Charly, lui, fait le voyage inverse: il part pour le Japon. Le Parisien s'y rend en train, traverse l'Asie d'est en ouest, découvre des pays, rencontre des peuples, s'adapte à des coutumes. Tout au long de son voyage, son immersion dans de nouvelles cultures est exemplaire. Jusqu'à son arrivée à Osaka.

L'histoire de Charly a été recueillie au micro d'Auriane Guerithault.
Transfert est un podcast produit et réalisé par Slate Podcasts.
Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique et habillage musical: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Dérushage: Auriane Guerithault
Prise de son et montage: Victor Benhamou
Musique: Thomas Loupias

L'introduction a été écrite à quatre mains par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub.

Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr.