Francesco Tanese, Daniel Chopier